第76届戛纳电影节
举办时间：2023.5.16-2023.5.27
举办地点：法国戛纳
本文由爱V高中英语首发整理推送
01
戛纳国际电影节
戛纳国际电影节
Cannes Film Festival
创立于 1946 年，是一场在法国南部城市戛纳举办的国际性电影展暨电影奖，也是世界三大国际电影节之一，也是当今世界上最具影响力、最顶尖的国际电影节。
本文由爱V高中英语首发整理推送
金棕榈奖
Golden Palm Award
戛纳国际电影节于1957年开始创设“金棕榈”，奖项只颁发给一部最佳电影作品。
中国导演陈凯歌曾在1993年获得戛纳国际电影节金棕榈奖，这也是目前华语电影唯一一次获得该奖项。
1993年，陈凯歌导演凭借电影《霸王别姬》获得第46届戛纳国际电影节金棕榈奖。
本文由爱V高中英语首发整理推送
In 1993, director Chen Kaige won The 46th Golden Palm Reward of Cannes International Film Festival for his film"Farewell My Concubine".
Farewell My Concubine（1993）
本文由爱V高中英语首发整理推送
《霸王别姬》是一部由陈凯歌导演的中国史诗剧情片。故事跨越了从20世纪20年代到70年代50多年动荡的中国现代历史，围绕着两位男性京剧演员程蝶衣和段小楼的生活展开，他们在舞台上扮演女性角色。他们从小在一个残酷的歌剧院接受训练，并通过对艺术的共同热爱形成了牢不可破的纽带。
It is a Chinese epic drama film directed by Chen Kaige. The story spans over fifty years of the turbulent modern Chinese history from the 1920s to the ’70s, revolving around the lives of two male Peking opera performers, Cheng Dieyi and Duan Xiaolou, who played the roles of female characters on stage. They were trained since childhood at a brutal opera academy and formed an unbreakable bond through their shared love of art.
Watch this short clip
02
Cannes Film Festival 2023
今年的官方海报，致敬了法国影坛常青树凯瑟琳·德纳芙。
她是今年电影节的开场嘉宾，
除了享受红毯的“清场”待遇
更受邀在开幕式上致辞
并与今年的终身成就奖获得者迈克尔·道格拉斯
共同宣布了电影节开幕。
本文由爱V高中英语首发整理推送
（只有凯瑟琳的红毯，走到最后还无人入场，同时后面是有人站岗↓）
当然她是当之无愧的。
凯瑟琳·德纳芙一生演过无数经典的文艺片
最有名的还是和布努埃尔导演合作的《白日美人》
第79届威尼斯电影节上，她上台领取终身成就金狮奖
主办方说：欢乐、不逊、浪漫，画面中金色长发年轻女子自信地笑对着她的未来，亦如本届电影节一样：重温电影光辉的现在，展望充满希望的未来。
本文由爱V高中英语首发整理推送
有人说，海报永远不会被视频所取代，因为海报可以被“凝望”，视频却做不到。
Some people say that posters will never be replaced by videos because posters can be"gazed" at, while videos cannot.
03
2023戛纳国际电影节的奖项
主竞赛（Official Competition）
一种关注（Un Certain Regard）
导演双周（Directors’ Fortnight）
最佳导演奖（Best Director Award）
最佳剧本奖（Best Screenplay Award）
评审团奖（Jury Prize）
金棕榈奖（Golden Palm Award）
04
2023戛纳国际电影节的华语电影
在戛纳电影节上，华语片很难与国外优秀的影片相抗衡，尤其是近几年国产片在国际上的影响力越来越弱，但是最近几年国产片也是发展的越来越好。
一起看看在第76届戛纳电影节公布了的入围华语片。
本文由爱V高中英语首发整理推送
01
《青春》（2023）
王兵执导的一部纪录片，该片将于2023年5月18日在第76届戛纳电影节主竞赛单元首映，讲述了来到上海周边打工的年轻人生活，以及他们周而复始的青春和爱情。而不稳定的局势、地域分散，经济压力，也逐渐烧毁了他们的纯真和青春。
02
《河边的错误》（2023）
影片讲述的是一桩吊诡凶案，刑警队长马哲被无法言喻的真相不断拨弄，逐渐陷入荒诞、不安，和分不清是真是幻的时刻与记忆中，是一部非常出色悬疑推理作品。
电影中几位主角演技也是十分出色，而导演魏书钧更是凭借执导的长片处女作《浮世千》入围过第21届釜山国际电影节 BIFF“亚洲电影之窗”单元，值得一看！本文由爱V高中英语首发整理推送
03
《燃冬》（2023）
《燃冬》是由陈哲艺执导，周冬雨、刘昊然 屈楚萧主演的剧情片，该片讲述了2022年冬夜中国北方小镇延吉，三个青年的故事。
04
《黑衣人》（2023）
王兵执导的科幻片，入围第76届戛纳国际电影节特别展映单元。
王兵对这部影片的介绍是：“我刚刚完成了一部非常短的电影，打算用于艺术画廊策展的《黑衣人》，在这部电影中，我在Bouffes du Nord剧院拍摄了伟大的中国作曲家王西麟，现场没有观众。”
05
《小白船》（2023）
《小白船》由耿子涵执导，周美君 、黄子琪 、梁龙、梁静等主演，入围第76届戛纳电影节导演双周单元。
该片讲述了在15岁的女孩刘娴，最孤独的夏天里她遇到了朝鲜族女孩金明美，她们一起玩耍、互相治愈的故事。本文由爱V高中英语首发整理推送
05
2023戛纳电影节上的中国演员
作为最顶尖的国际电影节之一，戛纳电影节向来被明星们趋之若鹜。对于网友们来说，红毯戏份的精彩程度，或许仅输于最后谁是影帝影后。
今年中国红毯军团最大亮点必须是：三个山东女人一台戏。一场红毯集齐了巩俐、范冰冰、张雨绮，就很难不精彩了。本文由爱V高中英语首发整理推送
范冰冰
戛纳红毯秀
巩俐
张雨绮
巩俐
7次冲击戛纳影后
2023年的戛纳红毯第19次迎来了巩俐，这次巩俐是以欧莱雅代言人的身份来到戛纳电影节，57岁的巩俐在戛纳拿过影后、当过评委，巩皇依然是巩皇。
气场天花板巩俐，虽然没有参赛作品，但是还是享受了清场待遇，拥有这种待遇的明星屈指可数。本文由爱V高中英语首发整理推送
巩俐先后凭借《菊豆》《霸王别姬》《活着》《摇呀摇，摇到外婆桥》《风月》《荆轲刺秦王》《2046》7部影片冲击戛纳影后，却都倒在了获奖的门槛上。
1997年，巩俐当选为第50届戛纳国际电影节评审团成员。
为表彰巩俐对戛纳电影节的贡献，2004年组委会授予巩俐特别大奖，这明显带有安慰性质。
范冰冰
作为一个酷爱把中国元素复制粘贴在身上的女明星，范冰冰这次依然在稳定发挥，拿出杀红眼的气势，以一身“山林虎啸”长裙亮相，头发上还插了枝竹叶呼应裙子。
算上之前的龙袍和鹤裙，海陆空全齐活。本文由爱V高中英语首发整理推送
范冰冰
张雨绮
琦琦子
张雨绮一袭Sophie Couture黑橘撞色拖尾长裙亮相第76届戛纳电影节开幕红毯，搭配Chopard高级珠宝。
第二套礼服完全展现出张雨绮玲珑有致的身材，宽松露出事业线的大领口既性感又霸气，收腰、拖尾、高开叉的设计也很凸显张雨绮的身材优势，偏素雅的妆容也是恰到好处，整体看起来张雨绮是真的白到发光了。本文由爱V高中英语首发整理推送
关晓彤
关晓彤身穿Valentino2023春夏高定黑色闪钻礼服加上明媚红唇，气质优雅端庄。她也佩戴了Fred高级珠宝。本文由爱V高中英语首发整理推送
高叶高叶的颜值不用说，红气养人，妆发延续了她之前的霸气感，感觉比她之前的状态更好了，但就是礼服有不少的槽点啊。褶皱的裙摆看着有点廉价，而且还开线了？
网友看到后都发现了这个尴尬的开线问题，高叶赶忙出来回应，是突然开线的还是自己缝的，不过她这个回应是真的挺博好感的，情商在线了。本文由爱V高中英语首发整理推送
朱一龙
凭借《河边的错误》成功入围戛纳。
蒋梦婕
外套像双开冰箱门，里面也是贴身胸衣，看得出来她想要混搭，可由于身材瘦小，导致撑不起这套造型。但蒋梦婕似乎对自己在戛纳电影节的造型挺满意，还发文称：“随便说，我喜欢”。
本文由爱V高中英语首发整理推送
外媒报道
对于本届戛纳国际电影节，外媒以“Asian Films featured in the Cannes Official Selection 2023”为题，发出了一则报道：
As film eventskick into full swingwith no shortage of highly anticipated releases this year, the prestigious Cannes Film Festival has unveiledthe Official Selectionfor its 76th edition, which will take place from May 16 to May 27, 2023.²
伴随着大量备受关注的电影，今年的各类活动也将如火如荼地展开，久负盛名的戛纳电影节已经公布了第76届官方入选片单，本届电影节将于5月16日至5月27日举行。
The Cannes Film Festival is officially back to celebrate this year's best in international cinema, and stars are continuing to live up to the festival's signature upscale glamour on the red carpet.
戛纳电影节正式回归，以庆祝今年的国际电影佳作， 明星们纷纷亮相红毯，彰显电影节的独特魅力。
On May 16, celebrities returned to the French Riviera in a series of extravagant ensembles that exude the kind of opulence reserved exclusively for the Cannes red carpet. Scheduled to run until May 27, the festival can be expected to showcase the most dramatic and luxurious outfits—whether they are custom-made, pulled from the latest runway shows, or unearthed from the archives.
5月16日， 明星们穿着一系列奢华的服装回到法国里维埃拉，散发出戛纳红毯独有的奢华气息。电影节将持续到5月27日，无疑将展示最引人注目的豪华服装——无论是定制服装， 最新时装秀上的服装，还是出现在杂志上的服装。
The 76th annual Cannes Film Festival runs from Tuesday, May 16 to Saturday, May 27.
第76届戛纳电影节将于5月16日(周二)至5月27日(周六)举行。
As the 76th Cannes Film Festival kicks off, some of the world's biggest stars are hitting the red carpet for the premiere of the fest's opening night film,"Jeanne du Barry."
随着第76届戛纳电影节拉开帷幕， 一些世界巨星走上红毯，参加电影节开幕式《让娜·杜·巴里》的首映。
Starring Johnny Depp,"Jeanne du Barry" follows a young working class woman's relationship with King Louis XV. The film has received criticism for opening the festival, as it marks Depp's comeback to cinema after he won a defamation case against his ex-wife Amber Heard. Director and co-starMaïwennhas also been the focus of controversy, as she admitted to spitting on a French journalist in February.
由约翰尼·德普主演的《让娜·杜·巴里》讲述了一位年轻的工人阶级妇女与路易十五国王的关系。这部电影在电影节开幕式上受到了批评， 这标志着德普在赢得对其前妻Amber Heard的诽谤案后重新回到了电影界。导演兼联合主演梅文也是争议的焦点，因为她在2月份承认向一名法国记者吐口水。
Depp andMaïwennwere on hand for the premiere of the film, and other stars including Uma Thurman, Helen Mirren, Elle Fanning and John C. Reilly also stepped out in their best looks.
德普和梅文出席了影片的首映式，其他明星包括乌玛·瑟曼、海伦·米伦、艾丽·范宁和约翰·C·赖利， 也以最佳造型亮相。
Once they stepped inside the theater, Depp and the cast received a standing ovation, the outlet reported. The audience also gave the cast another standing ovation after the screening, prompting Depp and Maïwenn to tear up. Maïwenn made a brief speech, highlighting how it was difficult to secure financing for the film.
据媒体报道，德普和演员们一走进剧院，大家纷纷起立鼓掌。放映结束后，观众们再次起立鼓掌，德普和梅文泪流满面。梅文发表了简短的讲话，强调了这部电影融资的艰难。
本文由爱V高中英语首发整理推送
精彩回顾
【写作】2022高考英语备考书面表达之“变”出高分
第76届戛纳电影节
举办时间：2023.5.16-2023.5.27
举办地点：法国戛纳
本文由爱V高中英语首发整理推送
01
戛纳国际电影节
戛纳国际电影节
Cannes Film Festival
创立于 1946 年，是一场在法国南部城市戛纳举办的国际性电影展暨电影奖，也是世界三大国际电影节之一，也是当今世界上最具影响力、最顶尖的国际电影节。
本文由爱V高中英语首发整理推送
金棕榈奖
Golden Palm Award
戛纳国际电影节于1957年开始创设“金棕榈”，奖项只颁发给一部最佳电影作品。
中国导演陈凯歌曾在1993年获得戛纳国际电影节金棕榈奖，这也是目前华语电影唯一一次获得该奖项。
1993年，陈凯歌导演凭借电影《霸王别姬》获得第46届戛纳国际电影节金棕榈奖。
本文由爱V高中英语首发整理推送
In 1993, director Chen Kaige won The 46th Golden Palm Reward of Cannes International Film Festival for his film"Farewell My Concubine".
Farewell My Concubine（1993）
本文由爱V高中英语首发整理推送
《霸王别姬》是一部由陈凯歌导演的中国史诗剧情片。故事跨越了从20世纪20年代到70年代50多年动荡的中国现代历史，围绕着两位男性京剧演员程蝶衣和段小楼的生活展开，他们在舞台上扮演女性角色。他们从小在一个残酷的歌剧院接受训练，并通过对艺术的共同热爱形成了牢不可破的纽带。
It is a Chinese epic drama film directed by Chen Kaige. The story spans over fifty years of the turbulent modern Chinese history from the 1920s to the ’70s, revolving around the lives of two male Peking opera performers, Cheng Dieyi and Duan Xiaolou, who played the roles of female characters on stage. They were trained since childhood at a brutal opera academy and formed an unbreakable bond through their shared love of art.
Watch this short clip
02
Cannes Film Festival 2023
今年的官方海报，致敬了法国影坛常青树凯瑟琳·德纳芙。
她是今年电影节的开场嘉宾，
除了享受红毯的“清场”待遇
更受邀在开幕式上致辞
并与今年的终身成就奖获得者迈克尔·道格拉斯
共同宣布了电影节开幕。
本文由爱V高中英语首发整理推送
（只有凯瑟琳的红毯，走到最后还无人入场，同时后面是有人站岗↓）
当然她是当之无愧的。
凯瑟琳·德纳芙一生演过无数经典的文艺片
最有名的还是和布努埃尔导演合作的《白日美人》
第79届威尼斯电影节上，她上台领取终身成就金狮奖
主办方说：欢乐、不逊、浪漫，画面中金色长发年轻女子自信地笑对着她的未来，亦如本届电影节一样：重温电影光辉的现在，展望充满希望的未来。
本文由爱V高中英语首发整理推送
有人说，海报永远不会被视频所取代，因为海报可以被“凝望”，视频却做不到。
Some people say that posters will never be replaced by videos because posters can be"gazed" at, while videos cannot.
03
2023戛纳国际电影节的奖项
主竞赛（Official Competition）
一种关注（Un Certain Regard）
导演双周（Directors’ Fortnight）
最佳导演奖（Best Director Award）
最佳剧本奖（Best Screenplay Award）
评审团奖（Jury Prize）
金棕榈奖（Golden Palm Award）
04
2023戛纳国际电影节的华语电影
在戛纳电影节上，华语片很难与国外优秀的影片相抗衡，尤其是近几年国产片在国际上的影响力越来越弱，但是最近几年国产片也是发展的越来越好。
一起看看在第76届戛纳电影节公布了的入围华语片。
本文由爱V高中英语首发整理推送
01
《青春》（2023）
王兵执导的一部纪录片，该片将于2023年5月18日在第76届戛纳电影节主竞赛单元首映，讲述了来到上海周边打工的年轻人生活，以及他们周而复始的青春和爱情。而不稳定的局势、地域分散，经济压力，也逐渐烧毁了他们的纯真和青春。
02
《河边的错误》（2023）
影片讲述的是一桩吊诡凶案，刑警队长马哲被无法言喻的真相不断拨弄，逐渐陷入荒诞、不安，和分不清是真是幻的时刻与记忆中，是一部非常出色悬疑推理作品。
电影中几位主角演技也是十分出色，而导演魏书钧更是凭借执导的长片处女作《浮世千》入围过第21届釜山国际电影节 BIFF“亚洲电影之窗”单元，值得一看！本文由爱V高中英语首发整理推送
03
《燃冬》（2023）
《燃冬》是由陈哲艺执导，周冬雨、刘昊然 屈楚萧主演的剧情片，该片讲述了2022年冬夜中国北方小镇延吉，三个青年的故事。
04
《黑衣人》（2023）
王兵执导的科幻片，入围第76届戛纳国际电影节特别展映单元。
王兵对这部影片的介绍是：“我刚刚完成了一部非常短的电影，打算用于艺术画廊策展的《黑衣人》，在这部电影中，我在Bouffes du Nord剧院拍摄了伟大的中国作曲家王西麟，现场没有观众。”
05
《小白船》（2023）
《小白船》由耿子涵执导，周美君 、黄子琪 、梁龙、梁静等主演，入围第76届戛纳电影节导演双周单元。
该片讲述了在15岁的女孩刘娴，最孤独的夏天里她遇到了朝鲜族女孩金明美，她们一起玩耍、互相治愈的故事。本文由爱V高中英语首发整理推送
05
2023戛纳电影节上的中国演员
作为最顶尖的国际电影节之一，戛纳电影节向来被明星们趋之若鹜。对于网友们来说，红毯戏份的精彩程度，或许仅输于最后谁是影帝影后。
今年中国红毯军团最大亮点必须是：三个山东女人一台戏。一场红毯集齐了巩俐、范冰冰、张雨绮，就很难不精彩了。本文由爱V高中英语首发整理推送
范冰冰
戛纳红毯秀
巩俐
张雨绮
巩俐
7次冲击戛纳影后
2023年的戛纳红毯第19次迎来了巩俐，这次巩俐是以欧莱雅代言人的身份来到戛纳电影节，57岁的巩俐在戛纳拿过影后、当过评委，巩皇依然是巩皇。
气场天花板巩俐，虽然没有参赛作品，但是还是享受了清场待遇，拥有这种待遇的明星屈指可数。本文由爱V高中英语首发整理推送
巩俐先后凭借《菊豆》《霸王别姬》《活着》《摇呀摇，摇到外婆桥》《风月》《荆轲刺秦王》《2046》7部影片冲击戛纳影后，却都倒在了获奖的门槛上。
1997年，巩俐当选为第50届戛纳国际电影节评审团成员。
为表彰巩俐对戛纳电影节的贡献，2004年组委会授予巩俐特别大奖，这明显带有安慰性质。
范冰冰
作为一个酷爱把中国元素复制粘贴在身上的女明星，范冰冰这次依然在稳定发挥，拿出杀红眼的气势，以一身“山林虎啸”长裙亮相，头发上还插了枝竹叶呼应裙子。
算上之前的龙袍和鹤裙，海陆空全齐活。本文由爱V高中英语首发整理推送
范冰冰
张雨绮
琦琦子
张雨绮一袭Sophie Couture黑橘撞色拖尾长裙亮相第76届戛纳电影节开幕红毯，搭配Chopard高级珠宝。
第二套礼服完全展现出张雨绮玲珑有致的身材，宽松露出事业线的大领口既性感又霸气，收腰、拖尾、高开叉的设计也很凸显张雨绮的身材优势，偏素雅的妆容也是恰到好处，整体看起来张雨绮是真的白到发光了。本文由爱V高中英语首发整理推送
关晓彤
关晓彤身穿Valentino2023春夏高定黑色闪钻礼服加上明媚红唇，气质优雅端庄。她也佩戴了Fred高级珠宝。本文由爱V高中英语首发整理推送
高叶高叶的颜值不用说，红气养人，妆发延续了她之前的霸气感，感觉比她之前的状态更好了，但就是礼服有不少的槽点啊。褶皱的裙摆看着有点廉价，而且还开线了？
网友看到后都发现了这个尴尬的开线问题，高叶赶忙出来回应，是突然开线的还是自己缝的，不过她这个回应是真的挺博好感的，情商在线了。本文由爱V高中英语首发整理推送
朱一龙
凭借《河边的错误》成功入围戛纳。
蒋梦婕
外套像双开冰箱门，里面也是贴身胸衣，看得出来她想要混搭，可由于身材瘦小，导致撑不起这套造型。但蒋梦婕似乎对自己在戛纳电影节的造型挺满意，还发文称：“随便说，我喜欢”。
本文由爱V高中英语首发整理推送
外媒报道
对于本届戛纳国际电影节，外媒以“Asian Films featured in the Cannes Official Selection 2023”为题，发出了一则报道：
As film eventskick into full swingwith no shortage of highly anticipated releases this year, the prestigious Cannes Film Festival has unveiledthe Official Selectionfor its 76th edition, which will take place from May 16 to May 27, 2023.²
伴随着大量备受关注的电影，今年的各类活动也将如火如荼地展开，久负盛名的戛纳电影节已经公布了第76届官方入选片单，本届电影节将于5月16日至5月27日举行。
The Cannes Film Festival is officially back to celebrate this year's best in international cinema, and stars are continuing to live up to the festival's signature upscale glamour on the red carpet.
戛纳电影节正式回归，以庆祝今年的国际电影佳作， 明星们纷纷亮相红毯，彰显电影节的独特魅力。
On May 16, celebrities returned to the French Riviera in a series of extravagant ensembles that exude the kind of opulence reserved exclusively for the Cannes red carpet. Scheduled to run until May 27, the festival can be expected to showcase the most dramatic and luxurious outfits—whether they are custom-made, pulled from the latest runway shows, or unearthed from the archives.
5月16日， 明星们穿着一系列奢华的服装回到法国里维埃拉，散发出戛纳红毯独有的奢华气息。电影节将持续到5月27日，无疑将展示最引人注目的豪华服装——无论是定制服装， 最新时装秀上的服装，还是出现在杂志上的服装。
The 76th annual Cannes Film Festival runs from Tuesday, May 16 to Saturday, May 27.
第76届戛纳电影节将于5月16日(周二)至5月27日(周六)举行。
As the 76th Cannes Film Festival kicks off, some of the world's biggest stars are hitting the red carpet for the premiere of the fest's opening night film,"Jeanne du Barry."
随着第76届戛纳电影节拉开帷幕， 一些世界巨星走上红毯，参加电影节开幕式《让娜·杜·巴里》的首映。
Starring Johnny Depp,"Jeanne du Barry" follows a young working class woman's relationship with King Louis XV. The film has received criticism for opening the festival, as it marks Depp's comeback to cinema after he won a defamation case against his ex-wife Amber Heard. Director and co-starMaïwennhas also been the focus of controversy, as she admitted to spitting on a French journalist in February.
由约翰尼·德普主演的《让娜·杜·巴里》讲述了一位年轻的工人阶级妇女与路易十五国王的关系。这部电影在电影节开幕式上受到了批评， 这标志着德普在赢得对其前妻Amber Heard的诽谤案后重新回到了电影界。导演兼联合主演梅文也是争议的焦点，因为她在2月份承认向一名法国记者吐口水。
Depp andMaïwennwere on hand for the premiere of the film, and other stars including Uma Thurman, Helen Mirren, Elle Fanning and John C. Reilly also stepped out in their best looks.
德普和梅文出席了影片的首映式，其他明星包括乌玛·瑟曼、海伦·米伦、艾丽·范宁和约翰·C·赖利， 也以最佳造型亮相。
Once they stepped inside the theater, Depp and the cast received a standing ovation, the outlet reported. The audience also gave the cast another standing ovation after the screening, prompting Depp and Maïwenn to tear up. Maïwenn made a brief speech, highlighting how it was difficult to secure financing for the film.
据媒体报道，德普和演员们一走进剧院，大家纷纷起立鼓掌。放映结束后，观众们再次起立鼓掌，德普和梅文泪流满面。梅文发表了简短的讲话，强调了这部电影融资的艰难。
本文由爱V高中英语首发整理推送
精彩回顾
【写作】2022高考英语备考书面表达之“变”出高分